Sin embargo estamos como pez en el agua, felices de volvernos pescados y de poder preparar muchachos que nos acompanan en nuestra pescaderitud, y fiordos que nos rodean entre un restaurant y otro.
Mes mains sentent le poisson, je mange du poisson, la ville (construite autour du port) sent le poisson, les gens ont une tête de poisson (?)
Mais nous, nous sommes comme deux poissons dans l'eau, très contents de devenir un peu poissons et de pouvoir préparer nos collègues poissons qui nous aident à devenir égaux... et des petits fjords qui nous entourent d'un restaurant à l'autre...
My hands smell like fish, I eat fish, the city (built up around the port) smell like fish, people seems like fish (?)
But we are like two fishes in their water, very happy to became little bit more fishy and to prepare our fish collegues who help us to became equals... and the little fjords who keep our distance between one restaurant and the other....
2 commentaires:
Fish fish fish!
disfruten la pescaderitud y sigan contentos como pescado con dos colas!
Enregistrer un commentaire